This page tells how to do a post, in particular, explaining about the two choices you have for editor. I’ll do a video shortly to demonstrate this. My own preference is for the classic editor, which looks quite a bit like Microsoft Word.
I suggest playing around a bit, doing a few quick posts, publishing them, getting back into the post to edit it, etc. Let me know if you run into any problems!